La Revancha En Cumbia

Mi ricordo quando sentii per la prima volta La Revancha Del Tango. Ero a Roma, in un ristorante trasteverino cool. Dopo due giri di basso chiesi al gestore di chi fossero quelle note. Erano i parigini ancora più o meno sconosciuti. Comprai il disco qualche giorno dopo e mi persi nel magico mondo french touch. Ci sarebbero stati altri album bomba (il doppio St. Germain su lidi più house e tutta la cricca Air, Tellier & co.), ma il suono di Philippe Cohen Solal (almeno al suo esordio) aveva una freschezza e una coolness tali che non facevano storcere i nasi ai cultori della techno e nel contempo piacevano a chi aveva qualche orecchio sintonizzato sulla world.

A dieci anni da quella bomba si torna ancora sul ‘luogo del delitto’, rivisitando la scaletta in chiave cumbia con l’aiuto di remixatori di Buenos Aires più o meno sconosciuti. Un disco che andrà ad accompagnare l’edizione deluxe della ristampa del capolavoro e che non aggiunge nulla alle note di quei fasti (si poteva per lo meno puntare a nomi più illuminati del panorama electro). Buono per chi non ha apprezzato gli standard di partenza e vuol farsi un’idea di uno dei più famosi dischi di electro-world della storia; ininfluente per tutti gli altri, a meno di nostalgie passeggere.