Zii e zie

La chiave che meglio rivela l’essenza di questo nuovo lavoro del cantautore di Bahia sta tutta in due scritte che compaiono sulla confezione esterna: “transambas” sul fronte e, ovviamente, “transrock” sul retro. Dici ovviamente ma non è poi così ovvio: a invertire l’ordine dei fattori c’è il rischio che il risultato cambi, visto che non siamo alle prese con la matematica pura ma con la realtà.

Qui, inceve, significa che Veloso dapprima trasfigura la tradizione del proprio paese (come se non l’avesse fatto a sufficienza: già questo basterebbe a farcelo amare) e poi traffica con quella musica occidentale che ha colonizzato il resto del mondo. Che, idem come sopra, ha in passato di già restituito diversa da come la si intende altrove. Solo che, nell’esito finale, tutto si mescola perfetto e indistinguibile. Non ci siete? Va bene: fuor di metafora, Zii e zie sta dalle parti del suono elettrico che caratterizzava il predecessore Cê: medesima la banda di accompagnatori, l’estro e l’inventiva. Così, affrontando l’asperità da ambo i versanti – impossibile? non per costui – non c’è modo di sbagliare: si prendono le radici e gli si conferisce un’energica scossa, ci si cala nell’oggi come si fa sin dall’inizio di una lunga e pressoché immacolata carriera.

Non di trasformismo tocca allora parlare, semmai di una qualità specifica che aleggia sopra una musica sublime e genuina a prescindere dalle forme che adotta. Anche e soprattutto quando maneggia un’intellettualità serena e matura senza tracotanza pur avendone tutto il diritto. Meglio lasciarla ai burattini, quella, visto che non hanno pensieri e a qualcosa dovranno pur ricorrere: noi preferiamo perderci dentro il minimalismo da blues tropicale di A base de Guantanamo, ammirare lo sviluppo chitarristico della fluviale Perdeu, la rilettura sapiente di Ingenuidade e l’ineffabile Por quem? Ci soffermiamo per giorni a indagare i meccanismi sottili di un disco al solito ottimo, sfaccettato ma unitario, carezzevole e sferzante, uno e trino. Come accidenti fai, Caetano?