L’ultimo episodio della 32° stagione de I Simpson, Panic on the Streets of Springfield, vede Lisa Simpson ossessionata da un amico immaginario con le fattezze di un “cantante inglese depresso degli anni Ottanta”. A doppiarlo c’era Benedict Cumberbatch (Sherlock, Into darkness – Star Trek, Doctor Strange) e il musicista citato, fin dalla locandina che pubblicizzava la puntata, è ovviamente Morrissey al tempo in cui era il frontman degli Smiths. Scegliendo di non utilizzare le melodie della band, i creatori hanno chiesto a Bret McKenzie dei Flight Of The Conchords (di seguito il suo post) di comporre un motivo ad essa ispirato. Infine il copione non ha mancato di indirizzare qualche critica alle visioni politiche del cantante.
La risposta di Moz non si è fatta attendere. A poche ore dalla messa in onda dell’episodio sulla televisione americana, il cantante ha pubblicato una pepata invettiva contro il creatori della sitcom animata ribaltando la frittata, tanto che ad essere razzisti sarebbero loro.
Dare del razzista al personaggio Morrissey senza fornire alcun contesto, non offre nulla. Serve soltanto ad insultare l’artista… …[i creatori de “I Simpson”] sono gli unici ad aver smesso di creare, sono diventati degli inguaribili razzisti e non deve sorprende che l’indice d’ascolto del programma sia così sceso negli ultimi anni
Morrissey
La scorsa settimana Hank Azaria, il comico statunitense che per anni ha doppiato l’indiano Apu, ha voluto chiedere scusa a tutte quelle persone che si sono sentite offese per aver perpetrato uno stereotipo, spiegando come il lavoro effettuato sul personaggio lo abbia fatto sentire colpevole di aver incentivato il “razzismo strutturale”, fatto che è stato citato anche nel post di Morrisey che trovate di seguito.
Su SA, nelle rispettive pagine dedicate potete recuperare due approfondimenti sugli Smiths e su Morrissey. E sempre a proposito della storica formazione di Panic (l’episodio simpsoniano prende spunto proprio da questo pezzo) il 26 marzo uscirà negli Stati Uniti Shoplifters of the World, film che ripercorre la storia un ragazzo che occupò una stazione radio di Denver costringendo il dj a mandare in onda per tutta la notte solo le canzoni degli Smiths.
Visualizza questo post su Instagram
Un post condiviso da Flight Of The Conchords (@flightoftheconchords)
Surprising what a “turn for the worst” the writing for The Simpson’s tv show has taken in recent years.
Sadly, The…
Pubblicato da Morrissey Official su Domenica 18 aprile 2021
Update ore 18:30. In un nuovo post pubblicato su Facebook Morrissey riporta il post del suo manager Peter Katsis in cui viene criticato il lavoro dei portali Pitchfork e Consequence.
More shoddy journalism by COS and Pitchfork today.
They attributed my quote (on The Simpson’s poor writing) to…
Pubblicato da Morrissey Official su Lunedì 19 aprile 2021