Dopo la scomparsa di Richard Donner, Mel Gibson è entrato in trattative per dirigere il quinto film della saga di Arma Letale, di cui è protagonista nel ruolo di Martin Riggs fin dal primo capitolo del 1987. La notizia è stata riportata da Deadline, che cita un’intervista (riportata dal Sun) concessa da Mel Gibson nel corso di un evento a Londra nella quale ha affermato:
La persona che ha diretto tutti i film di Arma Letale, Richard Donner, era davvero un grande. Stava lavorando alla sceneggiatura ed è andato molto lontano. Un giorno mi disse: ‘Ascolta ragazzo, se io tiro le cuoia lo farai tu’. E io gli risposi: ‘Chiudi il becco’. Però poi è morto davvero. Ma mi aveva chiesto di farlo e all’epoca non dissi nulla. Lo aveva detto anche alla moglie, allo studio e al produttore. Quindi, dirigerò il quinto film.
Il primo Arma Letale uscì al cinema nel 1987, seguito nel 1989 e 1992 rispettivamente dal secondo e terzo episodio, nei quali la coppia di poliziotti veniva affiancata dal grande Joe Pesci nei panni di un testimone da proteggere. Arma letale 4, invece, arrivò nelle sale nel 1997. E ora, dopo più di vent’anni potremo tornare a dire (non) «sono troppo vecchio per queste stronzate».