«Non posso credere alle notizie di oggi / Non posso chiudere gli occhi e scacciarle via», cantavano gli U2 in Sunday, Bloody Sunday, celebre brano del 1983 ispirato all’eccidio di Derry. Ieri 30 gennaio, in occasione dei cinquant’anni dalla strage perpetrata dall’esercito britannico ai danni di civili nord irlandesi, Bono e The Edge hanno pubblicato una nuova versione acustica della canzone. In allegato, il commento: «30 January 2022 – With love, Bono & Edge»:
Di cosa parla il brano
Sunday, Bloody Sunday, traccia di apertura dell’album War, parla di un fatto tra i più sanguinosi della storia dei Troubles, quello avvenuto il 30 gennaio 1972, quando i soldati di Sua Maestà aprirono il fuoco su un gruppo di persone disarmate. I manifestanti stavano protestando nella zona di Bogside, a Derry, in Irlanda del Nord, contro la cosiddetta Operazione Demetrius che aveva visto l’internamento senza processo di cittadini irlandesi sospettati di terrorismo. I componenti del primo battaglione del Reggimento Paracadutisti dell’Esercito britannico uccisero 14 civili e ne ferirono altrettanti.
L’avvenimento, rinominato Bloody Sunday, fu uno dei più cruenti del conflitto nord irlandese che imperversò fino agli storici accordi di pace del Venerdì Santo del 1998. Gli U2, da sempre sensibili sul tema, hanno scritto diverse canzoni su quegli scontri durati trent’anni, ma Sunday, Bloody Sunday è sicuramente il loro manifesto in questo senso. Un inno pacifista che pur non essendo mai stato pubblicato come singolo, divenne fin da subito una delle maggiori hit della band di Dublino, venendo suonata anche nel celebre Live Aid del 1985.
Altre versioni di Sunday Bloody Sunday
Un’altra celebre versione acustica del pezzo (poi declinata in elettrico) è contenuta nel film-concerto del 1988 Rattle And Hum; in essa si fa esplicito riferimento a un’altra strage avvenuta in Irlanda del Nord, l’attentato dell’IRA a Enniskillen dell’8 novembre 1987 messo in atto lo stesso giorno dell’esecuzione dal vivo del brano.
In seguito la canzone, proprio per il suo carattere antimilitarista e pacifista, è stata adattata a vari contesti, e in concerto ha assunto significati universali (con riferimento ora alla guerra in Bosnia, ora agli attentati di Al Qaeda e all’auspicato dialogo tra le religioni, ora alle repressioni del governo iraniano di Ahmadinejad, ora alle stragi dell’ISIS). Oggi però, nel 2022, almeno per un giorno è tornata al suo significato originario.
Chissà se questa nuova versione farà ricredere Bono riguardo alle sue ultime dichiarazioni, di cui peraltro chiunque conosca un minimo gli U2 avrà colto il senso dell’iperbole (oltre a sapere che non rappresentano nulla di nuovo).
Su SA trovate la recensione del summenzionato War a cura di Daniele Follero e il nostro monografico sulla formazione irlandese. Ricordiamo inoltre che gli U2 di recente hanno pubblicato Your Song Saved My Life, primo inedito in tre anni, composto appositamente per il film d’animazione Sing 2.