Oltre a prepararsi al ritorno con i Bad Seeds e a scrivere la colonna sonora di Back to Black, Nick Cave ha cantato una sua versione – in inglese – dello standard La Vie en rose.
La versione del brano, scritto e cantato in origine da Edith Piaf, è contenuta nella soundtrack curata da Jack Antonoff di The New Look, la serie pubblicata settimanalmente da Apple TV+ a partire dalla triade di episodi condivisi lo scorso 14 febbraio (ve ne abbiamo già parlato in un post dedicato). L’album rappresenta la prima uscita di Shadow Of The City, la nuova etichetta dello stesso artista presso la consolidata etichetta indipendente Dirty Hit.
La serie, incentrata sugli stilisti Christian Dior, Coco Chanel al tempo della Seconda Guerra Mondiale, presenta un cast d’eccezione composto da Maisie Williams, John Malkovich, Emily Mortimer, Claes Bang e Glenn Close
Quello del cantante australiano, qui accompagnato dalla band dello stesso produttore, i Bleachers, è l’ultimo estratto dalla colonna sonora che conta sui contribuiti già ascoltabili di Florence + the Machine (White Cliffs of Dover), 1975 (Now Is the Hour), Lana Del Rey (Blue Skies) e Perfume Genius (What a Difference). Li trovate sempre nel post dedicato.
La versione originale di La Vie en rose – prima Les choses en rose – è stata scritta e interpretata da Edith Piaf nel 1945 con le musiche del pianista Louiguy, ovvero Louis Guglielmi. Il romantico brano, in cui l’artista ribadisce la sua visione positiva della vita, l’ottimismo verso il futuro e la fede nell’amore, è stato premiato nel 1998 con un Grammy. La versione di Nick Cave presenta un testo adattato da Mack David.
