Remscéla

I Milkweed sono un duo folk sperimentale di Londra che usa voce, chitarra e banjo ma ragiona come un gruppo di archivisti disturbati. Si definiscono slacker trad, ma la loro musica va dal folk britannico alle ombre appalachiane filtrate attraverso lo-fi e dub da scantinato, con una fissazione per libri e leggende della tradizione celtica. Negli anni hanno fissato un metodo, ovvero scegliere un libro di folklore anglosassone, tagliarlo e rimontarlo finché diventa suono.

Con Remscéla il punto di partenza è il Táin Bó Cuailnge, epopea dell’Ulster nella traduzione di Thomas Kinsella, storia del cattle raid of Coole” con Medb, Cú Chulainn e un’Irlanda mitica fatta di bestiame e faide. Il disco isola i remscéla, i pre-racconti iniziali, e li tratta come una massa da sfilacciare, con parole lette, tagliate, ripetute, infilate nel registratore e passate in un tritatutto lo-fi finché pagina, voce e fruscio non si confondono.

I dieci brani suonano come episodi di un radiodramma folk deviato. Ci sono prologhi risucchiati nel rumore, ballate sfigurate, colpi lenti quasi di un trip hop franato, episodi elegiaci di esili e amori tragici su un supporto eroso. Rispetto ai lavori precedenti, Remscéla è più concentrato e mitologico. Questa volta l’immersione in un solo libro rende il flusso coeso e fa del folk non repertorio ma dispositivo narrativo, portando il Táin dentro un’estetica lo-fi e hauntologica, come un nastro difettoso in cui salti ed eco aprono spazio a una nuova vita.