Marinmenzu

Marinmenzu è l’album nato da un progetto di crowdfunding del cantautore, militante politico e agitatore culturale di Lampedusa Giacomo Sferlazzo, pubblicato l’8 maggio 2021. Il titolo, che in dialetto lampedusano vuol dire sia mare in «mezzo» che «mare immenso», si riferisce al Mediterraneo come spazio politico, fisico e culturale.

Un lavoro complesso e impegnato, non solo politicamente ma anche linguisticamente, suonato assieme a un ensemble capace di dare un respiro molto ampio alle argomentazioni: il free jazzista e improvvisatore Jacopo Andreini, Peppe Frana, il trombettista statunitense Charles Ferris, il percussionista tunisino Marzouk Mejri, il sassofonista partenopeo Daniele Sepe, Chiara Locardi degli Enfance Rouge, Luca ‘O Zulù Persico dei 99 Posse, Matteo Bennici, Antonio Putzu, Piero Spitilli e Michelangelo Severgnini.

Registrato e mixato da Andreini nel 2020, l’album veicola la pregevole capacità di usare l’antico, con tutte le sue preziosità arcaiche, eppure per rileggere il presente con sguardo attuale e viscerale. Una pregevole capacità interpretativa del Nostro anima le due lunghe ballate La leggenda di Andrea Anfossi, che mescolano abilmente tradizione e influenze mediorientali, mentre Live in Alivi, recitata su un riuscito mix impro di free jazz e afro-beat, racconta la violenza di Israele contro il popolo palestinese. Il discorso prosegue attraverso i racconti di Lampedusa nelle sue odierne contraddizioni (l’elettro spoken word Come un mare gravido di sogni, con la partecipazioni di O’Zulu); nella particolare Give me the oil and take the slaves che porta in musica gli audio-messaggi spediti a Severgnini da ragazze e ragazzi africani subsahariani prigionieri in Libia per il progetto Exodus – fuga dalla Libia; in Lac, poesia scritta dal cantautore lampedusano e tradotta in francese da Gérard Gourmel, che vede l’interpretazione della Locardi sull’elettronica povera composta da lei stessa tramite suoni campionati di lavatrice e percussioni.

Un disco rivoluzionario in molteplici sensi e stampato in sole 200 copie numerate a mano. Il tutto arricchito dal pregevole packaging artigianale realizzato dal laboratorio Edizioni Precarie di Palermo con carte accuratamente selezionate, stampe originali, rilegatura a mano, un poster con il cartellone della Leggenda di Andrea Anfossi e altri particolari che lo rendono un vero e proprio libro d’arte. Ascolto integrale in calce nella sezione Streaming.