Saranno Marco Mengoni ed Elisa a doppiare nella versione italiana del remake in live-action de Il Re Leone rispettivamente Simba e Nala nella loro versione adulta. I due volti della canzone leggera italiana sostituiranno così rispettivamente Donald Glover e Beyoncé, doppiatori invece nell’originale insieme a James Earl Jones (di ritorno) nei panni di Mufasa, Chiwetel Ejiofor nei panni di Scar, Alfre Woodard nei panni di Sarabi, John Oliver nei panni di Zazu, John Kani nei panni di Rafiki, Seth Rogen nei panni di Pumbaa, Billy Eichner nei panni di Timon, Eric Andre nei panni di Azizi, Florence Kasumba nei panni di Shenzi, Keegan-Michael Key nei panni di Kamari, JD McCrary nei panni del giovane Simba e Shahadi Wright Joseph nei panni della giovane Nala. Alle musiche troveremo nuovamente Hans Zimmer, e Elton John alle canzoni. Tra i doppiatori italiani, Luca Ward darà la voce a Mufasa, Simone D’Andrea a Scar.
Elisa, attualmente in tour con il suo Diari aperti, non è nuova ai remake in live-action Disney: quest’anno ha infatti già prestato la propria voce al personaggio di Miss Atlantis in Dumbo cantando anche la versione italiana del brano Baby Mine.
Alla regia c’è Jon Favreau, già dietro la macchina da presa per il remake de Il Libro della Giungla e regista dei primi due film Marvel su Iron Man. Il Re Leone approderà nelle sale statunitensi il 19 luglio 2019, mentre per quelle italiane si dovrà attendere il 21 agosto seguente. Su SA potete leggere la recensione del remake live-action di Dumbo di Tim Burton e di quello dell’Aladdin di Guy Ritchie. Inoltre, trovate anche il primo teaser trailer di Mulan, il primo remake in arrivo nel 2020.