Playing with a Different Sex

Nel maggio del 1981 esce il primo dei due album della breve ma fulminante carriera di un quartetto alla pari, due ragazze (Lesley Woods, chitarra e voce, e Jane Munro, basso) e due ragazzi (Paul Foad, chitarra e voce, e Pete Hammond, batteria). Gli Au Pairs, da Birmingham, dimostrano subito peculiare attitudine post-punk, costruendo, su ritmi nervosi in area Gang Of Four/Talking Heads prima fase, un convincente corpus di solidi pezzi rock-funk ballabili e pensivi, dritti e graffianti, con testi che parlano di relazioni aperte (We’re So Cool), di violenza domestica (Repetition, cover di un pezzo da Lodger di David Bowie), di parità orgasmica (“Is your finger aching? / I can feel you hesitating”, Come Again), di abusi subiti in prigione da donne nordirlandesi (Armagh), di “sex-tech objects locked in your head” (Dear John). Dopo quattro decenni il messaggio disincantato degli Au Pairs arriva ancora forte e chiaro.