Recensione
Transparent Things Fujiya & Miyagi
Cover image
kraut dance Voti redazione e staff

Fujiya & Miyagi

Transparent Things

Full Time Hobby

Bookmark and Share Gallery

Non fidarti delle apparenze”, cosi mi confidò un vecchio saggio. Io ci caddi, nell’apparenza, nel 2002 non appena stanai Fujiya & Miyagi: pensai ad un duo nipponico e ci spesi curiosità; notando poi, girovagando tra notizie sul loro conto, che il duo era in verità un trio, occidentale per di più.

Ascoltando il loro debutto, Electro Karaoke In The Negative Style, li bollai subito come space-poppers di seconda mano (alla Zero 7 per intenderci), maledicendoli per come non avessero osato trarre linfa dalla title trackNeu! andante – invece di sbizzarrirsi in muzak da cocktail.

Poi però si sono decisi a rigurgitare quella vena krauta prima repressa (o comunque ibridata in maniera oggi obsoleta) in una serie di dieci pollici vinilici che rispondono ai nomi di In One Ear & Out The Other/Conductor 7, Collarbone/Cassettesingle e Ankle Injuries/Photocopier. Partiamo da quest’ultima, Photocopier: un funk sghembo di Can proporzioni, laddove il cantato rapisce come il Damo Suzuki di One More Night. Diciamocelo: ci piace.

Sussegue un ritmo quadrato e deciso: quello che si dice monotono, o meglio motorico. Conductor 71 e Cassettesingle si congiungono all’introduttiva Ankle Injuries nel segno dei Neu!. Alla mercè di Hallogallo.
Pitchfork parla già di paladini dello Space-Disco (una dance post-tutto con italo, kraut e electro) ed episodi come In One Ear & Out The Other e Collarbone ci stanno dentro; così come Sucker Punch proietta ancora dalle parti dei Can funk e la title track - inorridite se volete - diverte nel suo essere maliziosamente Steely Dan…

Si termina con Cylinders, ballata cosmica à la LCD Soundsystem. Murphy stesso li ama, che come pure Suzuki apprezza. Del resto tra una citazione cinefila (chi non ricorda il maestro Miyagi?) e una letteraria (Transparent Things è il titolo di un libro di Vladimir Nabokov, colui che ispirò Stanley Kubrick nella trasposizione del romanzo Lolita) Fujiya & Miyagi risvegliano il lato più pop dei corrieri cosmici. E ribadiamocelo: ci piace!

(7.0/10)

Scheda: Fujiya & Miyagi

Pubblicazione: 01 Marzo 2007

File under: kraut dance

| Archivio
Gianni Avella
Gianni Avella (Album 2007)

copertina pdf #91